Read the transcript
SPEAKER_01: Well we are in Mark
chapter five today, verses
thirty-five through forty-three.
And as you know, we're going
through the Gospel of Mark,
stopping at the places where
Jesus asked a question.
And last week we looked at a
section in the middle of this,
Who Touched Me?
was the question.
It was addressed to the woman
who had had a period that didn't
end for 12 years, and she was
ritually unclean.
She was isolated, she was sick,
she was living a life that was
going from bad to worse.
And she touched Jesus in hopes
of getting physical healing,
which she did receive, but then
he offered her more than that.
He offered her salvation and
spiritual healing and restored
her to her place in the
community of believers.
And what I want you to see as
we've been going through these
questions, is the evidence is
mounting as to who Jesus is and
that he is the Messiah.
Remember, the first week we
started, he claimed to have the
authority to forgive sins, and
then he proved it by healing the
paralytic.
And then we've seen him claim to
be the Lord over the Sabbath.
He uh we saw him deal with this
external storm on the Sea of
Galilee, so he was Lord over of
all the forces of nature.
Then we saw this internal storm
of the man who was possessed by
the Legion of Demons, and that
again was no problem.
Last week we saw him handle this
debilitating physical illness.
Um, and today we're gonna see
him handle the final enemy, that
is death.
And again, as you see, we've
been kind of going through each
extreme, and now he's coming to
what we think of as kind of the
last enemy.
And he's gonna challenge, I
think, our views on death.
Psychologists say that there's
this predictable process to
grieving and that we all go
through it in in some fashion
and some slower or some quicker,
but that we tend to follow these
same patterns that when we when
you lose someone, that it starts
with denial and shock and then
goes to anger or bargaining,
guilt and depression, and then
finally acceptance.
And there's in the literature
they talk about you've got to
get to this place of acceptance.
And that notion I think is what
Jesus is gonna challenge today,
this acceptance of that death
always triumphs, because as he's
gonna show us, death does not
always triumph, not um against
him.
So that's the core issue we're
gonna look at.
Just to lay this out, there's a
woman named Mary Trumbull
Slaussen.
She was an author in the 1800s,
and she wrote these very
profound little folk tales that
um, in her words, were to give a
glimpse of the joy beyond the
walls of this world.
She said that was her purpose in
writing.
And I found one of her stories
online, and it's a story of a
little boy who was scared of
dying, and it just it's I'm
gonna read it to you, it's very
short, and it seems very
straightforward, but it's one of
these stories that the more you
think about it, the more you see
she's got a message.
It's uh written in kind of a
colloquial speech of the day.
I am gonna not do it justice,
but I will try, so just bear
with me.
So anyway, this is um the author
again was Mary Trumble Slaussen.
She says, Once there was a boy
that was dreadful scared of
dying.
Some folks is that way, you
know.
They ain't never done it to know
how it feels, and they're
scared.
And this boy was that way.
He wasn't very rugged, his
health was sort of slim, and
maybe that made him think about
such things more.
At any rate, he was terrible
scared of dying. 'Twas a long
time ago this was, the times
when posies and creatures could
talk soin folks could know what
they was saying.
And one day, as this boy, his
name was Reuben, I forget his
other name, as Reuben was
setting under a tree crying, he
heard a little bit of a voice,
not squeaky, you know, but small
and thin and soft like, and he
sees it was a took a posy
talking to him. 'Twas one of
them posies they call Benjamin's
with three cornered whitey blows
with a mite o' pink on him, and
it talked in a kind of pinky
white voice, and it says What
are you crying for, Ruben?
And he says, 'Cause I'm scared
of dying.
He says, I'm dreadful scared of
dying.
Well what do you think?
That posy just laughed.
The most curious little pinky
white laugh 'twas.
And it says the Benjamin says,
Dying?
Scared of dying?
Why I die myself every single
year of my life.
Die yourself, says Reuben.
You're foolin'.
You're alive this minute.
Of course I be, says the
Benjamin.
But that's neither here nor
there.
I've died every year since and I
can remember.
Don't it hurt?
says the boy.
Nah don't, says the posey.
It's real nice.
You see, you get kind of tired
of holding your head up straight
and looking pert and wide awake,
and tired of the sun shinin' so
hot and the wind blowing you to
pieces and the bees are taking
your honey.
So it's nice to feel sleepy and
kind of hang your head down and
just get sleepier and sleepier,
and then you find you're
dropping off.
And then you wake up just the
nicest time of year and come up
and look round, and why I like
to die I do.
But some ways that didn't help
Reuben much.
I ain't a posy, he thinks to
himself, and maybe I wouldn't
come up.
Well another time he was setting
on a stone in the lower pasture,
crying again, and he heard
another curious little
voice. 'Twasn't like the posy
voice, but it was little, woolly
soft and fuzzy, and he sees it
was a caterpillar talking to
him.
And the caterpillar says in his
fuzzy little voice, he says,
What you crying for, Reuben?
And the boy says, I'm powerful
scared to dyin', that's why.
And the fuzzy caterpillar
laughed.
Dyin, he says, I'm lautin' on
dying myself.
All my family, he says, they die
every once in a while, and when
they wake up they're just
splendid.
Got wings and fly about and live
on honey and such things.
Why I wouldn't miss it for
anything, he says.
I'm lautin' on it.
But somehow that didn't jerk up
Reuben much.
I ain't a caterpillar, he says,
and maybe I wouldn't wake up at
all.
Well there was lots of other
things to talk to that boy and
tried to help him, trees and
posies and grass and crawlin'
things that were always a dying
and a livin', and Ruben thought
it didn't help him much, but I
guess it did a little bit of a
mite, for he just couldn't help
thinking of what every one of
them said, but he was scared all
the same.
And one summer he began to fail
up faster and faster.
He got so tired he couldn't
hardly hold his head up, but he
was scared all the same.
And one day he was laying on the
bed looking out the east window,
and the sun kept a shining in
his eyes till he shut em and
fell asleep.
He had a real good nap.
And when he woke up he went out
to take a walk.
And he began to think of what
the posies and trees and
creatures had said about dying,
and how they laughed at his
being scared at it.
And he says to himself, Why some
ways I don't feel so scared
today, but I suppose I be.
And just then what do you think
he done?
Why he met an angel.
He'd never seen one afore, but
he knowed it right off.
And the angel says, Ain't you
happy, little boy?
And Reuben says, Well I would
be, only I'm so dreadful scared
of dying.
It must be terrible curse, he
said, to be dead.
And the angel says, Why you beat
it?
And so he was.
You gotta think that one through
a little bit.
I loved that story when I found
it.
Um part of I think her point
she's trying to get at is we see
these seasons of life, and we
look all around us, and like
right now, all the leaves
turning color and um wildlife
disappearing and the weather
turning colder is a cycle we go
through, but then spring comes
around and the posies come up
and the trees blossom out again
and creatures come back to life.
And all of that is a lesson for
us that death is not really the
end, that there is hope, and
that God planned it this way.
But, you know, we look at all
that and it still leaves us with
Reuben's worry, I ain't a pose,
and maybe I wouldn't come up.
Well, that's what Jesus is going
to talk about today.
So turn to Mark chapter 5.
Um, we're gonna back up to verse
21 for a minute, because that's
where the story begins.
So remember, we began this story
last week and then we we stopped
in the middle.
So Mark 5, 21 through 24.
When Jesus had again crossed
over by boat to the other side
of the lake, so this is after
the night with the garrisoned
demoniac, and the townspeople
asked him to leave, he gets back
in the boat and he goes back to
the shore he started from.
So it's this day.
A large crowd gathered around
him while he was by the lake.
Then one of the synagogue rulers
named Darius came there.
Seeing Jesus, he fell at his
feet and pleaded earnestly with
him.
My little daughter is dying.
Please come and put your hands
on her so that she will be
healed and live.
So Jesus went with him.
A large crowd followed and
pressed around him.
And then the story is
interrupted by the account of
the woman with the hemorrhaging
who touched his hopes of being
healed, and that's what we
talked about last week.
So skip down to verse 35.
It says, While Jesus was still
speaking, that is, while he was
speaking to the woman from our
story last week.
So in Mark 35, then, while Jesus
was still speaking, some men
came from the house of Darius,
the synagogue ruler.
Your daughter is dead, they
said.
Why bother the teacher anymore?
Ignoring what they said, Jesus
told the synagogue ruler, Don't
be afraid, just believe.
He did not let anyone follow him
except Peter, James, and John,
the brother of James.
And when they came to the home
of the synagogue ruler, Jesus
saw a commotion with people
crying and wailing loudly.
He went in and said to them, Why
all this commotion and wailing?
The child is not dead but
asleep.
But they laughed at him.
After he put them all out, he
took the child's father and
mother and the disciples who
were with him and went in where
the child was.
He took her by the hand and said
to her, Talitha kum, which means
little girl, I say to you, get
up.
Immediately the girl stood up
and walked around.
She was twelve years old.
At this they were completely
astonished.
He gave strict orders not to let
anyone know about this and told
them to give her something to
eat.
Let me start with a couple of
observations from the text
itself, and then we'll look at
what he's doing.
He walks in and he and the
question is addressed to the
mourners.
So in verse 39, he walks in and
he says, Why make a commotion
and weep?
The child is not has not died
but is asleep.
Notice at this point he hasn't
seen her yet.
He's just walked in the door,
and we're told in verse 40 that
she is in a separate room and
that he's going to go into the
room uh later in the story.
But at the point he asks this
question and makes this
statement, he has not yet laid
eyes on her.
Now that's curious.
We have to ask what's going on
there.
Some commentators have
suggested, well, this is just
divine knowledge, and the
miracle is that he knew she
wasn't really dead.
She was just in a coma or
something, but he hasn't seen
her, and so he miraculously
knows that she's really not dead
at all, and that's the miracle.
I don't think that's what's
going on.
I think she is dead, and he
knows she's dead, but he's
making a bigger point than that.
I don't think he's lying, I
don't think he's misinformed,
all of which have been suggested
by the more liberal
commentators.
I think he's going to make a
point about death and the nature
of death that is the main lesson
today.
We're going to spend a lot of
time on that in the end.
So notice in 39 he hasn't seen
her yet, and notice the question
is asked of the mourners, not
the parents and not uh the
disciples, but he is asking the
mourners, why are you making
this commotion?
Because the mourners were in
that culture there was no
telephones or email or any way
to get the news out.
So when someone was dying or
near death, people would gather
at the house, and then when the
person died, they would start
this wailing and tearing their
clothes and throwing dust in the
air and banging instruments, and
that was like the telegraph that
let everybody in the village
know what had happened.
And since this man was a
prominent man in the community,
he was probably well known, they
probably had been there for some
time, uh, as long as his
daughter was sick.
So their job was to declare
death is over, or the battle is
over, death is won, we've lost
this person.
And in some ways, the more
mourners you had, the more uh
important the person was, but
their role was to communicate to
the village that uh someone has
died.
So, and Jerry has said I I think
I mentioned this last week, he
was the synagogue ruler.
The term is for the person who
takes care of the building or
manages the services and
arranges all the details.
So it's essentially our Terry
Burns kind of job.
It's the one who kind of is in
charge of all the facility.
It was a job of very high status
and position and was held in
very high esteem in the
community.
All right, and notice then the
contrast between Jesus' words
and the mourners.
You see them first in verse 35
when they it says some people
came from the house.
It's probably some of the
mourners come from the house and
they say to you, uh, your
daughter's dead, why bother the
teacher anymore?
So there's this resignation of
it's over, there's nothing left
for Jesus to do, the battle is
is uh has ended, we've lost
hope.
You might as well leave him
alone, there's nothing he can
do.
And then you have him in verse
39 saying, No, that's not the
case.
The child is not dead, but
asleep.
So he there's this tension of
they're saying one thing and
he's saying the opposite.
And notice when they when they
come to him initially in verse
35 and say, Um, you know, why
bother the teacher anymore?
He ignores them.
He doesn't even respond to them.
He turns directly to the father
and says, Don't be afraid, um,
believe.
So the mourners are saying,
death is over, or death is won,
the battle's over.
Jesus is saying the battle is
not over.
There is hope.
Um, there is something, there is
something to learn here,
something to go on.
Now, notice he doesn't challenge
their grief.
I want to make really sure that
you understand that.
He is the issue is not don't be
sad in the face of death.
He does not challenge the family
for feeling sad.
He does not challenge the father
for being heartbroken in any
way.
He is challenging their view of
death.
So grief in the face of death is
always appropriate.
It's inevitable, I think.
It does hurt, and he's
acknowledging that.
You know, the sorrow, the
confusion, the numbness, all of
that that comes with losing
someone you love, he is not
challenging that.
Um instead, he's challenging
their view of death.
So Paul echoes this in 1
Thessalonians 4.13.
He writes, Um, brothers, we do
not want you to be ignorant
about those who fall asleep or
to grieve like the rest of men
who have no hope.
So his statement is not don't
grieve.
His statement is don't grieve
hopelessly.
He assumes you're going to be
grieving.
He assumes that that is the
natural and appropriate
response.
But the point is, when you're
grieving, you don't grieve like
men who have no hope.
You grieve as people who do have
hope, and that hope is what
Jesus is going to talk about.
So I think the same thing is
going on here.
Um, Jesus is not challenging the
fact that they are heartbroken,
he's challenging their view of
death.
Remember, he cried at the tomb
of Lazarus, which I've always
found intriguing because he knew
he was going to raise Lazarus in
in just moments, and that he was
Lazarus would live many more
years, and yet he still cries.
Why?
For the for the loss, for the
heartbreak that death causes,
for the um the loneliness that
it leaves behind and the
emptiness.
So he's not challenging our loss
or our emotional state, he is
challenging the hopelessness.
The challenge is um of faith is
to acknowledge, yes, this hurts,
but not to give way to despair
or hopelessness.
Okay.
There are two ways that I want
to approach this story.
I want to look at how Jesus
treats the family and then how
he treats the mourners, and
contrast the two of those
because I think that's the best
way to bring out what he's
doing.
The first so let's look at how
he treats the family first.
Notice that with the family, he
is incredibly kind and tender.
He is tender to the father who's
just heard the news that his
child has died.
I mean, think about what it must
have been like for this man.
His his heart must have just
dropped like a stone.
Here he had come rushing to
Jesus when he got back to the
sewer, um, hoping he wasn't too
late, urging Jesus to come and
follow him.
Jesus responds and then stops
and talks to this woman who's
hemorrhaging.
Think about how agonizing that
must have been for the father to
stand there listening to this
whole story when he knows that
at any moment he could lose his
daughter.
Um, have you ever been like late
to some really like a wedding or
some really important event and
you're late and you're sitting
at a stoplight, and it's just
like, oh, come on, change,
change, change, change.
That and you know the agony that
can produce when you know every
second counts?
I mean, that must have been
going on multiplied a thousand
times for this man because he
knew every second counts.
And here Jesus stops.
I mean, this woman had been sick
for twelve years.
If she'd been sick another few
hours, it's not really going to
make a difference, you know.
And and here Jesus stops and
talks to her and says, Tell me
the whole story.
Twelve years of the whole story.
He must have been sitting there
going, every second matters, and
you're frittering it away on
someone else, some poor outcast
woman who has nothing, and would
be nothing, and here he is, this
important man, and he'd served
God in the synagogue, and um
this is his only child, and now
she's in danger, and he's
standing there waiting.
And Jesus turns to him and says,
Don't be afraid, just believe.
And if you think about that,
what physical evidence did
Jarius have to believe?
I mean, he didn't see a storm
stop raging like the disciples,
he didn't see the demons leave a
man like um they had on the
other shore, or the pigs
drowning themselves.
He didn't feel the physical
touch that the woman in our
story last week would have felt.
All he has is the word of Jesus.
And how could he trust him when
he delayed, when he stood there
talking to this woman?
I mean, from his perspective, it
must have looked like Jesus
said, you know, get in line and
take a number, I've got this
other lady to do with.
And now Jesus says, believe.
I think for Darius, that must
have been really hard.
How could he possibly believe?
He has no physical evidence.
In fact, all the evidence looks
like Jesus is um cavalier or
complacent or not taking the
care he should take.
And yet Jesus is saying, trust
me, this is not the end of the
story.
Um and he speaks tenderly to the
father.
And then notice when they start
moving again, he makes the crowd
stay behind.
I think that's another act of
compassion, because if you have
four or five people, you can
move a lot faster than if you
have a hundred people.
So when he makes the crowd stay
behind, he is shortening the
man's agony and the man the time
it would take for him till he
sees how the story's gonna end.
I think it also removes the
witnesses to his grief because
this was an important leader in
the community, and you know,
he's just heard this news.
Everybody in the community is
gonna want to give him a hug and
pat him on the back and console
him and shake his hand and
express their sympathy.
Uh, and Jesus knows at this
moment that's not what the man
needs, because he's going to
change the situation.
So by making the crowd stay
behind, he shortens the father's
agony and the time he has to
wait until he sees his daughter
again, and then he cuts off all
this sympathy that might have
been expressed, because again, I
think he's shortening the time.
Okay, so then in verse 40, we
see him arrive at the house.
Um he sends the mourners all
out, and he takes the child's
father and mother and the
disciples into the room where
the child was.
Okay, in verse 41, he took her
by the hand and said to her,
Talita kum, which means little
girl, I say to you, get up.
And immediately the girl stood
up and walked around.
She was twelve years old.
Um I think again you see
kindness here.
He touches her by the hand.
Now we know from other stories
he doesn't have to touch her to
heal her, but he does in this
case, which would have rendered
him unclean because you can't
touch a dead body and be
ritually clean anymore.
But of course, he knows that
she's not going to stay dead.
And then he uses this wonderful
Aramaic phrase, which was um
that's what the Talifa kum is.
It's Aramaic, it's the language
of the household, it's what they
would have spoken every day.
And I assume Peter must have
repeated this to Mark, who wrote
it down.
But it's a phrase that she would
have heard every day of her
life.
It is um it's a Very kind of
tender.
It's little girl like child.
It's a diminutive form that you
would use to someone you have
affection for.
And it's something she would
have heard scores of time.
It's the kind of thing a parent
would say, you know, if she is
just learning to walk, and you
know how when you walk as a
toddler and you fall down, and
then her parents might say,
Little girl, get up.
It's that kind of a phrase.
It's dear one, let you know, get
up again, as they helped her up
as she was learning to walk.
Or it's the kind of phrase that,
you know, if she was late
getting out of bed in the
morning and she wanted to stay
in bed a little longer.
Um her mother might have said to
her, Little girl, get up, it's
time.
It's that kind of, it's not a
scolding, it's a little, it's a
it's an encouraging kind of
phrase, it's time.
And so it's something that
people would have said to her,
people who loved her would have
said to her often over the
course of her life.
And he uses that phrase, and I
think Mark records it to impress
us with the tenderness of it.
And notice he does nothing else.
There's no theatrics, there's no
incantations, he doesn't ask the
parents to perform any rituals,
there's not even a prayer
recorded.
He speaks only a word, and he
takes her by the hand and she
gets up.
So, like the storm, like the
demons, like the the woman, he
speaks, and it is so.
And I think that's again part of
the point Mark's trying to make,
that we look at death as the
final enemy.
It's the one thing we can't
control, it's the one
inevitability that we all must
face, and there's nothing we can
do about it.
You know, we have our our
medicine and our vitamins and
our fitness rituals, and we, you
know, anti-aging cream and what
else, control the cholesterol
and the blood pressure, and you
know, we do all this stuff
because we know death is coming
and we're trying to beat it, but
we can't, and yet with a word,
Jesus overcomes it.
And I think that um is part of
the point of the story.
He's even for Jesus, this even
this enemy is no problem.
And then notice the last thing
he says is he asks that she be
given something to eat.
I think again that's evidence of
his compassion and his
tenderness.
If she had been sick for some
time, she probably hadn't been
eating regularly.
You know, if she had a fever or
whatever, you know, how as you
decline your appetite decreases,
and so she needs to get
nourishment and she would have
needed something to eat.
And you can imagine the parents
in their shock and wonderment
would have, might have
forgotten.
They might have been so
overwhelmed with what just
happened that they would forget
that it's time to she needs to
eat something, and they're
probably going to be besieged
with well-wishers and people
from the community wanting to
celebrate with them.
And so he's reminding them, you
know, take care of her physical
needs before this this flood of
well-wishers descends on you.
So again, uh, I think all that
kindness is to make a point.
He knows that death hurts, he
knows that it's a loss, it's a
part of the tragedy of our world
and a fallen world, but he
treats those struggling with
death in this with this great
compassion and great tenderness.
And that I think is something to
remember.
I mean, we when we're dealing
with people who've experienced a
loss, it's easy to, you know,
kind of want to beat them with
theology, you know.
Let me tell you what you you
know, and you can be too hard
with that.
We don't want to beat people up
with theology, but remember the
tenderness and the intimacy
Jesus shows here that this is
hard and we need to treat people
with compassion and tenderness,
um, and still offer them the
hope of the gospel.
Now contrast this with the
mourners, how he treats the
mourners, because with them he
is quite abrupt and he is almost
challenging to them.
Uh I don't think he has any
particular grievance with them
as individuals.
I don't think he's trying to
suggest in some way they were
sinful, although of course
everyone is sinful, but I think
what he's denying is the role
they were playing.
Because their job was to, uh, as
the mourners was to insist that
this that death is won, it's
time to give up, get over it,
start moving on with the life
with your life, start facing the
facts that death is one again,
um, and then begin the job of
grieving and moving on.
So that's what he's challenging,
that that role.
Um so he ignores them when they
come to talk to Jarius, then he
challenges them when they when
uh he walks into the house, they
in turn ridicule him and he
subsequently throws them out.
So he, in contrast to how
tenderly he treats the family
with the mourners, he's like,
nope, you don't have a place
here.
This is not what's going on.
And he's opposing, I think,
their view of death.
He is saying death is not the
final victor.
There, you know, for him, there
was a day coming on a hill
outside Jerusalem in a few more
months where he was going to
fight death to the end, offer
his life as a sacrifice, and
ultimately ransom us from the
power of death.
So he's he is challenging that.
He's saying, look, I'm giving
life back to this beloved child,
uh of this beloved child to this
family, because in the end,
death is not the end of the
story.
It's not the final in it is our
final enemy, but it is not the
champion.
And so the role of mourners was
to point out that death will
win, we need to accept it and
get over it.
And he is trying to teach them
death is not ultimately going to
win.
We have hope.
So why weep?
What's all this commotion about?
We have hope, we can trust God.
And I think that's why he says
to the father, don't be afraid,
just believe.
He's urging him to believe what
Jesus is going to claim about
who he is and what and his power
over death.
Um, the writer of Hebrews makes
the same point about this fear
of death.
It's in Hebrews 2.14.
Since the children have flesh
and blood, he too shared in
their humanity, so that by his
death he might destroy him who
holds the power of death.
So he's talking about the
Messiah.
He might destroy him who holds
the power of death, that is the
devil, and free those who all
their lives live who all their
lives were held in slavery by
their fear of death.
So think about that in terms of
our story.
Jesus came to destroy the one
who holds the power of death and
to free us from the fear of
death, to free us from that
slavery of of being uh of living
as if death were stalking us at
every moment.
And I think that's what's behind
him saying, don't be afraid,
just believe.
We have one on our side who is
greater than death.
We don't have to fear what's
before us.
We know that even when we face
death, that all the best things
in life will not be lost, that
um the people that we have lost
we will see again, that nothing
of eternal consequence is really
um lost to us, and we don't have
to live in fear.
We can live in confidence and
hope, knowing that there's one
on our side who is greater than
death.
I was talking about this with my
daughter, and she said, Oh, it's
like Peter Penn.
I thought, hmm, Captain Hook,
remember Captain Hook in the
story of the crocodile?
At some point in his life, uh
Captain Hook's hand was bitten
off by the crocodile, and so the
crocodile liked the taste of it
so much he spent the rest of his
life trying to to catch up with
Captain Hook and eat the rest of
him.
But he swallowed the alarm
clock, and so Captain Hook could
hear him coming because he'd
hear that ticking noise.
But you see, especially in some
of the live action versions of
Peter Pan, at various points in
the story, Captain Hook hears a
ticking sound and it just
terrifies him.
It just throws him into panic
and he runs scared because he
knows that ticking sound means
death is coming, the crocodile's
coming and going to destroy him.
And that's how the fear of death
can operate from us.
We we can live as if there's
this ticking crocodile over our
shoulder at every minute, and
it's going to eat us someday,
and so we live in this fear and
terror.
And part of what the author of
Hebrews is saying is you don't
have to live in that fear.
You have been freed from that
fear of death because um there's
one who is greater than death,
who is fighting for you, who has
actually won that battle.
And I think that's what's behind
Jesus' words to the Father,
don't be afraid, just believe.
There is a champion fighting for
us who is greater than the enemy
that wants to destroy us.
Okay, one more comment on the
text itself, when he says, why
all this mo commotion and
wailing, the child is not dead
but asleep.
I want to talk a little bit more
about that.
Why does he say she's not dead
when she is dead?
I mean, that you look at that
and you go, okay, what's he
doing?
Is Jesus lying?
Um some commentators have
suggested that she wasn't really
dead, she was just in a deep
coma, and Jesus knew it, but no
one else knew it, and so he's
going to revive her out of the
coma.
Um I don't think that's what's
going on.
I think she was dead.
The word for sleep is frequently
used in the Bible to refer to
people who have died.
We saw the one in 1
Thessalonians 4, just earlier,
the one I read, 413, where Paul
says those who are asleep, and
he is talking about those who
are dead.
In the story of Lazarus, um, he
is referred to as being asleep
even though he's been in the
tomb four days.
So that's another case where
this word of sleep or slumber is
used of someone who is
undeniably dead.
So why does he say she's not
dead but asleep?
I think he's trying to make a
point about death, that people
who are dead can wake up.
And that's Rubin's worry.
Maybe I'm I'm not opposing,
maybe I won't wake up.
His point is they will wake up.
Uh words have meaning.
You know, we that's what all of
political spin is about, is
trying to put the right word to
get the right connotation.
Uh if you, you know, it's the
gay lobby, the homosexual lobby
took the term gay to try to make
a point about their lifestyle,
to try to claim that this was a
happy and uh uh happy-go-lucky
kind of alternative lifestyle.
It's the same, I'll think about
all the words around the
abortion debate.
Nobody wants to be pro-abortion,
so they're pro-choice because
they're trying to make a point
about their position.
And there's a new one coming,
this one really annoys me.
There's an atheist group who has
started calling themselves
bright.
They're the bright people who
don't believe in God.
Now, why are they using the term
bright?
They're trying to make a point
about the rest of us who believe
in God as we are not bright, and
they're it's it's appropriating
that term to make a point about
their position.
That may or may not be true.
Um I think that's what's going
on here.
When Jesus says she's not dead
but asleep, he's trying to make
a point about death.
Um He's saying, You're using a
language that implied that death
is the end, that it's over, that
it's the final victory.
But what I want you to see is
that there is a day coming when
all the dead will awaken and
everything will be made new.
And it is there is a very real
sense in which those who are
dead are just asleep.
They're just gone for now, and
he's urging them to believe that
that uh death will not
ultimately triumph, that Jesus
will triumph.
He echoes this in John 14, this
is verses 2 and 3.
The people we love who are in
Christ and who are no longer
with us will be with us again.
You can't get more direct than
that.
The people we love who are in
Christ and are no longer with us
will be with us again.
I'm going there to prepare a
place for you, and if I go to
prepare a place for you, I will
come back and take you to be
with me, that you also may be
where I am.
His point is death is not the
end.
There is hope, there is a
chapter beyond death.
So now we grieve because it's
still a loss, those who are they
are no longer with us for now,
and our hearts are broken, but
we don't grieve hopelessly.
We grieve knowing that we have a
champion and a victor, and that
Jesus has won the greatest of
all battles, and that is the
battle over death, that he came
to give his life and was raised
from the dead, and that life
will ultimately win and death
will ultimately lose.
And that changes everything.
We don't have to live like
Captain Hook in fear of a
ticking crocodile or like
Reuben, maybe I won't give it,
maybe I won't wake up.
But we can live with the
confidence, knowing that
whatever happens, God is with
us.
We can live confidently,
aggressively, hopefully, waiting
for the day that even though we
may die, knowing we will wake up
again.
Just to close, I want to read
you the very last words of
Scripture because they speak to
this.
It's the last, the end of
Revelation, and John is giving a
description of the new heavens
and the new earth when having
awakened forever, we will
participate in the recreation of
everything.
So this is Revelation twenty-one
one to six.
And I saw a new heaven and a new
earth, for the first heaven and
the first earth had passed away,
and there was no longer any sea.
I saw the holy city, the new
Jerusalem, coming down out of
heaven from God, prepared as a
bride, beautifully dressed for
her husband, and I heard a loud
voice from the throne saying,
Now the dwelling of God is with
men, and he will live with them.
They will be his people, and God
himself will be with them and be
their God.
And then notice this first, he
will wipe away every tear from
their eyes.
There will be no more death or
mourning or crying or pain, for
the old order of things has
passed away.
He who was seated on the throne
said, I am making everything
new.
Then he said, Write this down,
for these words are trustworthy
and true.
He said to me, It is done.
I am the Alpha and the Omega,
the beginning and the end.
To him who is thirsty I will
give drink without cost from the
spring of the water of life.
For the day is coming when
everything will be made new,
when every tear will be wiped
away, when there will be no more
death or mourning or crying or
pain.
And I think that's the point
Jesus is making here.
They're not dead, they're
asleep, because the day is
coming when they will be with us
again.
And we won't be with our Lord.
Let me just pray and then give
you some time to respond.
Father, I just thank you that
death is no problem for you,
that though we fear it, we mourn
those who have have gone before
us, um, that we know that you
are ultimately in control of
everything, and that you are
there to champ be our champion
and to raise those who trust you
from the dead.
And I just pray that especially
for those who are grieving, um,
and we know how long it takes to
to adjust to the new state of
normal, that you would be uh
writing these words into our
hearts, helping us to live each
day with the last time.